Toute utilisation ou reproduction, totale ou partielle, de ce site ou d'un ou de plusieurs de ses composants (textes, photographies, schémas et cartes), par quelque procédé que ce soit, sans autorisation expresse de Frédéric Moncoqut est interdite et constitue une infraction sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Use or reproduction, in whole or in part, of this site or of one or several of its components (Texts, photographs and maps) by whatsoever process, is forbidden without the express authorization of Frédéric Moncoqut and constitutes an infringement under Article L.335-2 and subsequent articles of the Intellectual Property Code.

Cualquier reproducción o utilización, en todo o en parte, del contenido de este sitio (textos, fotografías y mapas) por cualquier medio, sin el consentimiento expreso de Frédéric Moncoqut está prohibido y constituye una infracción punible por los artículos L335-2 y siguientes Código de la Propiedad Intelectual.